Інформація для учасників семінару в Німеччині
з 20 по 29 жовтня 2007 року

Шановні колеги!

Асоціація керівників шкіл м. Києва та Асоціація керівників шкіл України в рамках виконання проекту «Європейські студії в школах України» спільно з Центральним інститутом громадянської освіти федеральної Землі Баден-Вюртемберг, та за підтримки проекту «Громадянська освіта – Україна» організовують для українських освітян міжнародний семінар, який відбудеться з 21 по 28 жовтня 2007 року в Німеччині (Бад Урах).

Усі учасники, запрошені до участі, мають надати ряд документів для отримання Шенгенської візи. до 25 вересня 2007 року Вам необхідно виконати такі дії та надати такі документи:

1.      Анкету на отримання Шенгенської візи виключно в електронному варіанті, заповнену латинськими літерами (нові вимоги Німецького посольства цього року для отримання Шенгенської візи). Для зразка відкрити файл «Інструкція» та «Руководство по заполнению электронной визовой анкеты»).
2.      3 фото на закордонний паспорт: 2 на анкети, 1 – на паспорт (90 % зображення обличчя)
3.      Довідка про роботу (мокра печатка), включаючи ім’я, повну адресу та номери телефонів роботодавця із вказанням телефонного коду місцевості, дані про заробітню платню (з посадовим окладом) (див. зразок).
4.      Оригінал та ксерокопію українського паспорту (1,2 стор., прописка)
5.      Ксерокопію ідентифікаційного коду
6.      Паспорт закордонний (дійсний ще 3 міс. після завершення поїздки) та ксерокопії усіх сторінок
7.      Якщо паспорт новий, а Шенгенські візи є у старому паспорті, зробити їх ксерокопії.
8.      Ті, хто не мав Шенгенської візи, повинні прибути до Києва в Німецьке посольство (вул. Златоустівська, 37-39) 10 жовтня о 7³⁰, де на Вас чекатиме Нідзельська В.М., координатор проекту від АКШК, та відбудеться співбесіда в Посольстві.

Також необхідно:

1.      Підготувати електронну презентацію (записати на диск) про роботу шкільного Євроклубу, аспектів громадянської освіти.
2.      Підготувати питання для зустрічі в Раді Європи з представником який координує питання освіти країн Східної Європи.

NB! Зауважте, якщо документи не будуть надані до 25 вересня, Ваша кандидатура буде замінена на кандидатуру з резерву.

Фінансування семінару здійснюється за підтримки Центрального інституту громадянської освіти федеральної Землі Баден-Вюртемберг, проекту «Громадянська освіта – Україна», та Асоціації керівників шкіл. Однак учасники сплачують дорожні витрати у сумі 135 євро та 120 грн. Кошти надаються разом з документами.

З повагою, організатори поїздки

Документи та кошти надати
до 25 вересня 2007 року за адресою:
03113, Київ, вул. Лагерна, 30-32 (М Берестейська), Київський ліцей бізнесу,
каб. 105, Аллі Семенівні з 9⁰⁰ до 17⁰⁰ години, крім суботи та неділі.

Телефони для довідок:
044 456-08-14 Алла Семенівна Заблоцька
044 456-20-06 Валентина Миколаївна Нідзельська

Шановні батьки!

Асоціація керівників шкіл м. Києва та Асоціації керівників шкіл України в рамках виконання проекту «Європейські студії в школах України» спільно з Центральним інститутом громадянської освіти федеральної Землі Баден-Вюртемберг, та за підтримки проекту «Громадянська освіта – Україна» організовують для українських освітян та учнів міжнародний семінар, який відбудеться з 21 по 28 жовтня 2007 року в Німеччині (Бад Урах).

Ваша дитина, запрошена до участі, має надати ряд документів для отримання Шенгенської візи. Допоможіть своїй дитині до 25 вересня 2007 року виконати такі дії та надати такі документи:

1.      Анкету на отримання Шенгенської візи виключно в електронному варіанті, заповнену латинськими літерами (нові вимоги Німецького посольства цього року для отримання Шенгенської візи). Для зразка відкрити файл «Інструкція» та «Руководство по заполнению электронной визовой анкеты»).
2.      3 фото на закордонний паспорт: 2 на анкети, 1 – на паспорт (90 % зображення обличчя)
3.      Довідка з місця навчання (мокра печатка)
4.      Дозвіл батьків на виїзд за кордон їх дитини завірений у нотаріуса (супровід – Нідзельська Валентина Миколаївна, термін перебування – з 18 до 30 жовтня 2007 року, куди – Німеччина, м. Бад Урах) – оригінал + копія завірена нотаріусом
5.      Якщо неповна сім’я: ксерокопію свідоцтва про розірвання шлюбу батьків або ксерокопію свідоцтва про смерть батьків, чи документ про позбавлення батьківських прав тощо.
6.      Проїзний документ дитини (дійсний ще 3 міс. після завершення поїздки), ксерокопію усіх сторінок
7.      Оригінал та ксерокопію українського паспорту (1,2 стор., прописка) або свідоцтва про народження
8.      Ксерокопію ідентифікаційного коду (якщо у дитини він є).
9.      Якщо паспорт новий, а Шенгенські візи є у старому паспорті, зробити їх ксерокопії.
10.  Ті, хто не мав Шенгенської візи, повинні прибути до Києва в Німецьке посольство (вул. Златоустівська, 37-39) 10 жовтня о 7³⁰, де на Вас чекатиме Нідзельська В.М., координатор проекту від АКШК, та відбудеться співбесіда в Посольстві.

NB! Зауважте, якщо документи не будуть надані до 25 вересня, кандидатура Вашої дитини буде замінена на кандидатуру з резерву.

Фінансування семінару здійснюється за підтримки Центрального інституту громадянської освіти федеральної Землі Баден-Вюртемберг, проекту «Громадянська освіта – Україна», та Асоціації керівників шкіл. Однак учасники сплачують дорожні витрати у сумі 135 євро та 120 грн. Кошти надаються разом з документами.

З повагою, організатори поїздки

Документи та кошти надати
до 25 вересня 2007 року за адресою:
03113, Київ, вул. Лагерна, 30-32 (М Берестейська), Київський ліцей бізнесу,
каб. 105, Аллі Семенівні з 9⁰⁰ до 17⁰⁰ години, крім суботи та неділі.

Телефони для довідок:
044 456-08-14 Алла Семенівна Заблоцька
044 456-20-06 Валентина Миколаївна Нідзельська